Entèpretasyon oral
Entèpretasyon an dirèk pou reyinyon, randevou, ak evènman.
Kreyòl Ayisyen ↔ Anglè
JSR Spectrum Solutions bay sèvis entèpretasyon ak tradiksyon pwofesyonèl ant Kreyòl Ayisyen ak Anglè pou moun, fanmi, ak biznis nan Worcester ak tout Santral Massachusetts.
Sètifye DESE Tier 3, kalifye pou entèpretasyon nan edikasyon ak nan lekòl nan Massachusetts.
Jennifer Stern-RobbinsFondatris ak Entèprèt Prensipal
Konsènan nou
JSR Spectrum Solutions te kreye pou sèvi kominote ki pale Kreyòl Ayisyen, n ap ede fanmi, elèv, ak òganizasyon konekte ak konfyans e ak klète.
Nou gen 3 ane eksperyans nan anviwònman edikasyon ak 2 ane eksperyans nan anviwònman legal, ak sètifikasyon DESE Tier 3.
Tanpri sonje: entèpretasyon sètifye medikal oswa legal pa disponib pou kounye a. Sipò nan anviwònman legal ofri san sètifikasyon, e sètifikasyon an ap fèt kounye a.
Nan pwòp mo yo
“Mwen vrèman apresye kalite sèvis ou toujou bay. Sèvis ou toujou fèt avèk anpil pwofesyonalis, respè, ak satisfaksyon.”
“Mwen pap janm bliye sipò ak bonjan oryantasyon ou te ban mwen pou ede pitit gason m nan antre lekòl. Ou te pran tan pou planifye tout pwosesis la, òganize randevou yo, epi ou te menm ofri sèvis ou kòm entèprèt pou asire tout bagay te fèt san pwoblèm.”
“Ou toujou disponib chak fwa mwen bezwen sèvis ou oswa nenpòt enfòmasyon. Devouman ou, pasyans ou, ak volonte ou genyen pou ede lòt moun se kalite ki fè ou espesyal.”
“Mwen rekòmande sèvis ou ak tout kè m bay nenpòt moun k ap chèche yon moun serye, konpetan, epi ki pran swen kliyan li yo. Pou mwen, ou se youn nan pi bon moun mwen te gen chans travay avèk yo.”
Sa nou fè
Sipò lang pwofesyonèl nan tout anviwònman ki pi enpòtan pou fanmi ou oswa òganizasyon ou.
Entèpretasyon an dirèk pou reyinyon, randevou, ak evènman.
Tradiksyon ekri egzak pou dokiman ak korespondans.
Entèpretasyon nan lekòl, sètifye DESE Tier 3.
Sipò legal san sètifikasyon; sètifikasyon ap fèt.
Konsèy ki konekte lang ak konpreyansyon kiltirèl.
Sèvis lang adapte pou biznis ak òganizasyon.
Konsiltasyon
Ou pa konnen kote pou kòmanse? Pran apèl gratis 15 minit la, san frè, san angajman. Si ou deja konnen sa w vle fè a, rezève konsiltasyon konplè a pou jwenn yon plan klè, yon pri, ak yon dat.
Kontakte nou
Kontakte nou pou pwograme yon entèprèt, mande yon tradiksyon, oswa poze yon kesyon. N ap reponn ou byen vit.
Zòn nou sèvi an pèsòn: Worcester, Shrewsbury, Marlborough, Framingham, Leominster, Fitchburg, Westborough, Northborough, Grafton, Millbury, Auburn, Hudson, Milford, Southbridge ak Webster — epi entèpretasyon adistans nenpòt kote nan Massachusetts.